新华网哈尔滨7月5日电(记者金地、刘昊东)“悠悠啊悠悠啊,你怎么还不睡觉呢,你快点睡觉吧,睡觉了我好干活去……”今年71岁的尤文凤用赫哲语和汉语哼唱起赫哲族歌曲,轻柔舒缓的曲调展现着赫哲族文化的独特魅力。
“我们赫哲族只有语言、没有文字,要鼓励更多年轻人去守护和传承赫哲语和赫哲族的传统技艺。”她说。
【资料图】
7月2日,在第十一届赫哲族乌日贡大会现场,赫哲族选手身着传统服饰进行表演。新华社记者 张涛 摄
赫哲族是我国人口较少的民族之一,世居黑龙江、松花江、乌苏里江流域,因为地处祖国东方,也被称为“守望太阳的民族”。他们世代以渔猎为生,吃鱼肉、唱渔歌,著名的《乌苏里船歌》唱的便是赫哲族的故事。
近日,赫哲族的节日盛会乌日贡大会在“中国东极”黑龙江省抚远市举行,大会上展示了赫哲族的说唱艺术伊玛堪,以及独特的鱼皮服饰。两位赫哲族老人——国家级非物质文化遗产伊玛堪传承人吴宝臣、赫哲族鱼皮制作技艺传承人尤文凤也来到现场。
7月2日,在第十一届赫哲族乌日贡大会现场,赫哲族选手身着传统服饰进行表演。新华社记者 石枫 摄
“做一件鱼皮衣,需要大约50条鱼,每条鱼从中间分成两半,就是100张鱼皮。要将这些鱼皮鞣制得柔软,仅这一步就要20多天的时间。鱼的后背和肚子颜色一黑一白,在缝的时候也要仔细对齐,这样做出来的鱼皮衣黑白分明、十分好看。”尤文凤细细讲解鱼皮衣的制作过程。
“不同的鱼皮,纹路是不一样的,每一件都很独特。这是赫哲族祖先智慧的结晶,也是渔猎文化的一个集中体现。”一旁的吴宝臣补充道。
7月2日,在第十一届赫哲族乌日贡大会现场,赫哲族选手身着鱼皮衣进行表演。新华社记者 张涛 摄
伊玛堪是赫哲族在长期渔猎生活中创造出的极具地域特色的民间说唱艺术,全面记录了赫哲族的生产生活、民俗风情、宗教信仰等。
说起伊玛堪的传承,吴宝臣有很多感慨。“学唱伊玛堪,掌握赫哲语是基础,如果说得不标准,很可能就变成了另外的意思。”吴宝臣说,一度有些赫哲族的年轻人连赫哲语的“你好”都不会说,让他感到“肩上的担子沉重”。
近些年,国家和地方有关部门不断开展工作,保护和促进赫哲族文化传承,吴宝臣等人也通过教学等方式,传播和普及赫哲族的传统文化。如今,有了伊玛堪教学的书籍和音像制品,年轻人学起来方便很多。吴宝臣欣慰地看到,“有越来越多年轻人开始学习和传唱伊玛堪”。
从新中国成立前的300余人到如今的5000多人,赫哲族在守护和传承民族文化中,正奔向更美好的生活。“每一个对鱼皮制作技艺感兴趣的年轻人,我都尽心教导。有学生学会之后说‘尤老师,其实学这个就需要捅破一层窗户纸’。”尤文凤说,她希望有更多的年轻人可以“捅破这层窗户纸”,让赫哲族的文化在更多人心中“生根发芽”。(完)
关键词: